Выкладываю сырой вариант будущего лого.
На шрифт не обращайте внимания, будет доделываться, как только будет сделан сам знак.

Компания AltynSoft основное направление выпуск казахско-русских переводчиков, словарей, обучающих детских книжек и тд.

Алты́н (или алты́нник) — старинная русская денежно-счётная единица алты — шесть алтын — золото

Интересует мнение по поводу самого знака, есть ли у него будущее???

Не верно передана геометрия куба.
Если рассматривать только верхний, там можно было бы рассмотреть толстую книгу, открытую книжку, но кривой куб делает их кривыми и не очевидными.
Что вы сами хотите увидеть в лого?

Если честно там как бы нет куба.
Это — шестигранник и намек на раскрывающуюся книгу...))
Алтын производная от алты - шесть

это ребус какой то ?

StaLker, Ход конём

Алты - шесть, а алтын - золото ))

А вот и готовый знак Только ручку-перо поинтереснее сделать. А золотой слиток и так как живой ))

вот, делал хрен знает когда давно, лого рекламному агентств. до сих пор живет лого. а кубик убрали потомучто этих кубиков сейчас...

MasterLevsha, ой

че вы ржете, один, так сказать, из первых...
говно, а ведь живой до сих пор.

Это все конечно хорошо, слиток, кубик, но все же... мнений я так и не услышал...?
Don Julio я знаю что это обозначение Алтына.
Все таки я не пытался в напрямую изобразить куб.

TomYork, я говорю, там куб, а Вы - его там нет. Я: там книга, Вы: намек на книгу.
Понимаете, если это знак, а не абстрактный образ, то таких вот непоняток возникать не должно.
Я сомневаюсь, что людей, знающих что такое алтын среди не то что казахов, но и русских с высшим образованием найдется очень много.
Очень сомневаюсь, что люди увидев шестиугольник скажут, "вау, это алтын". В латинском написании лично я никогда сам не додумаюсь переводить имя altyn как алтын.
Я также сомневаюсь в связи денег, их конвертаций в древности и знаний современных языков.
Посему лично мое мнение - н... ето тут писать могут только модераторы.

уберите обводку и может быть будет будущее, но и прошлое у него точно было где-то

шрифт лучше бы и не показывали